Página 1 de 1

Un proyecto de colaboración - Bogleheads.org wiki

Publicado: Lun Ene 28, 2019 05:42
por LadyGeek
Hola!

El foro bogleheads.org tiene una página wiki llamada Investing from Spain - Bogleheads (en inglés).

Me gustaría proponer un proyecto en colaboración con Bogleheads® España para desarrollar una página similar en español.

Este proyecto se puede desarrollar desde la perspectiva española.

Hay mucha información que aprender, y puede usarse como una referencia para ayudar a los inversionistas.

Mañana, prepararé un borrador de página en la wiki de Bogleheads. Podemos colaborar aquí y en el foro Bogleheads.org simultáneamente.

Por favor vea este tema: Boglehead investing in Spain -- a forum thread - Bogleheads.org (en inglés).

Los miembros del foro aquí pueden proporcionar sugerencias. Yo mismo u otro editor de wiki puede ingresar el contenido en la wiki de Bogleheads.

Ahora, Bogleheads® España no tiene wiki. Podemos almacenar la página en el wiki de Bogleheads como referencia.

Si este foro puede tener un wiki (?), podemos copiar el contenido aquí.

Un wiki es un proyecto grande ... Soy administrador de la wiki de Bogleheads y puedo brindarle asistencia.

Re: Un proyecto de colaboración - Bogleheads.org wiki

Publicado: Lun Ene 28, 2019 10:25
por Pepeco
Nota: he movido el tema a este subforo por entender que es más pertinente.

Muchas gracias, @LadyGeek por la idea. Me parece una fantástica iniciativa. Se necesitarían algunos voluntarios para colaborar en la redacción.

Re: Un proyecto de colaboración - Bogleheads.org wiki

Publicado: Lun Ene 28, 2019 15:53
por josep
Genial idea! Me apunto en ayudar en lo que pueda :)

Re: Un proyecto de colaboración - Bogleheads.org wiki

Publicado: Lun Ene 28, 2019 17:30
por ClarkBo
Es una idea estupenda, has leído la mente de muchos de por aquí :D

Usemos este topic para que la gente interesasa se vaya apuntando u ofrezca la forma en la que puede colaborar y construyamos una wiki en español!

Si os parece voy a buscar un SW de wiki para poder empezar.

Saludos!

Re: Un proyecto de colaboración - Bogleheads.org wiki

Publicado: Lun Ene 28, 2019 18:04
por dullinvestor
Una wiki puede ser el sitio definitivo donde aprender, así que me sacudo la pereza, y también me apunto a intentar colaborar. Lo de escribir alguna chapa que otra tampoco me debería resultar muy novedoso... :D

Re: Un proyecto de colaboración - Bogleheads.org wiki

Publicado: Lun Ene 28, 2019 18:52
por josep
dullinvestor escribió:
Lun Ene 28, 2019 18:04
Una wiki puede ser el sitio definitivo donde aprender, así que me sacudo la pereza, y también me apunto a intentar colaborar. Lo de escribir alguna chapa que otra tampoco me debería resultar muy novedoso... :D
Te mereces un rinconcito propio en la wiki casi 😉

Re: Un proyecto de colaboración - Bogleheads.org wiki

Publicado: Lun Ene 28, 2019 22:34
por LadyGeek
Estoy muy feliz de leer las respuestas positivas!

Veo que mi propuesta es muy ambiciosa... Por lo tanto, vamos a proceder lenta y cuidadosamente. :!:

El primer paso es planificar. El administrador del foro debe prepararse para alojar el software. Este es un esfuerzo significativo.

El siguiente paso, la elección del software. Solo hay una opción: :arrow: MediaWiki/es - MediaWiki (¡español!)

Este es el software utilizado por Wikipedia. El wiki de bogleheads.org utiliza este software. Ver: Bogleheads (en inglés)

Bogleheads.org está en colaboración con nuestro foro hermano canadiense. Ver: finiki, the Canadian financial wiki (en inglés)

Seguimos las políticas y el formato de Wikipedia. La enciclopedia más grande del mundo tiene mucha experiencia. No hay razón para inventar nada de nuevo.

Ahora, voy a detener mi página propuesta. Hay mucho que pensar.

Los administradores de wiki de Bogleheads.org deben pensar cómo colaborar con Bogleheads.es.

También, el wiki de Bogleheads.org está en inglés. Podemos agregar más idiomas, pero es un gran esfuerzo y debe tener la estructura adecuada.

Re: Un proyecto de colaboración - Bogleheads.org wiki

Publicado: Vie Feb 01, 2019 19:25
por LadyGeek
Hay progreso para crear un wiki. Además, hay muchos detalles técnicos que deben resolverse antes de proceder.

Hasta que el administrador esté listo, propongo crear una lista de temas para la wiki (aquí). Además, para preparar un esquema de categorías?

Por ejemplo:

Pagina principal - Bienvenida y presentación.

Inversiones
- Comenzando (en inglés, ver: Getting started - Bogleheads y Getting started - finiki, the Canadian financial wiki)
- Bogleheads® investment philosophy (traducir al español)

Finanzas personales
-- Impuestos
-- pensión
-- Jubilación

============================
Temas por el wiki

- FIRE: recursos y más
- ¿Cómo ahorrar más?

============================

No hay prisa por completar. Lento, piensa, organiza, piensa más.

La wiki de Bogleheads comenzó en 2008: 11 años para crear nuestro contenido. Unas pocas semanas (o meses) para prepararse está bien.