Glosario y siglas

Feedback, problemas, anuncios y conversaciones relacionadas con los contenidos.
Responder
Avatar de Usuario
kakadeluxe
Boglehead
Mensajes: 134
Registrado: Vie Feb 22, 2019 11:26

Glosario y siglas

Mensaje por kakadeluxe » Sab Mar 30, 2019 15:28

Buenas tardes, compañeros.

Echo de meons un glosario de siglas, en especial y de terminos en general. Lo digo porque leo BLI, IB, etc..., tengo que buscar por Internet y no encuentro su significado.

A lo mejor, el glosaio debria estar en la Wiki. :?:

Saludos.
"El interés compuesto, la octava maravilla del mundo", Mayer Amschel Rothschild.
Tu Dinero * (1 + i)↑n

Avatar de Usuario
ClarkBo
Boglehead
Mensajes: 461
Registrado: Vie Ene 04, 2019 16:40

Re: Glosario y siglas

Mensaje por ClarkBo » Sab Mar 30, 2019 17:08

Buenas @kakadeluxe, buena sugerencia y muy al pelo, porque se están trabajando en varias páginas de la wiki, una de ellas cómo la que comentas 😀

Puedes ir echando un ojo e incluso colaborar si quisieras. Saludos!!

https://wiki.bogleheads.es/Abreviaciones_y_acronimos

Avatar de Usuario
LadyGeek
Boglehead
Mensajes: 47
Registrado: Vie Ene 25, 2019 02:32

Re: Glosario y siglas

Mensaje por LadyGeek » Sab Mar 30, 2019 20:33

Buenas noches,

Véase: Abreviaciones y acronimos

¿Debe cambiarse el título de la página a "Glosario y siglas"?

Podemos colocar un enlace en la Página principal y en el menú en el lado izquierdo de la página.

Avatar de Usuario
LadyGeek
Boglehead
Mensajes: 47
Registrado: Vie Ene 25, 2019 02:32

Re: Glosario y siglas

Mensaje por LadyGeek » Sab Mar 30, 2019 21:08

He añadido las siglas BLI y IB. ¿Por favor, puedes revisar los cambios?

¿Tienes alguna más sugerencias?

Avatar de Usuario
kakadeluxe
Boglehead
Mensajes: 134
Registrado: Vie Feb 22, 2019 11:26

Re: Glosario y siglas

Mensaje por kakadeluxe » Dom Mar 31, 2019 10:12

LadyGeek escribió:
Sab Mar 30, 2019 20:33
Buenas noches,

Véase: Abreviaciones y acronimos

¿Debe cambiarse el título de la página a "Glosario y siglas"?

Podemos colocar un enlace en la Página principal y en el menú en el lado izquierdo de la página.
Según la RAE (Real Academia Española) lo correcto es poner Siglas sino Abreviaturas pero no Abreviaciones (ya que es el proceso de crear abreviaturas).

Mas información: http://www.edu365.cat/primaria/faqs/castella/sigla.htm

Un Glosario es algo mucho mas complejo que las siglas o abreviaturas, ya que explica el significado de los términos comunes, por ejemplo "Fondo de inversión", "Renta disponible", etc... Vamos casi un diccionario y supone mucha tarea. Asi que no lo pongas en el titulo.

He revisado los cambios y para mi estan bien. :idea:
"El interés compuesto, la octava maravilla del mundo", Mayer Amschel Rothschild.
Tu Dinero * (1 + i)↑n

Avatar de Usuario
ClarkBo
Boglehead
Mensajes: 461
Registrado: Vie Ene 04, 2019 16:40

Re: Glosario y siglas

Mensaje por ClarkBo » Dom Mar 31, 2019 12:10

Podemos llamarlo de manera genérica: Glosario de términos, ¿qué os parece?

Avatar de Usuario
LadyGeek
Boglehead
Mensajes: 47
Registrado: Vie Ene 25, 2019 02:32

Re: Glosario y siglas

Mensaje por LadyGeek » Dom Mar 31, 2019 19:25

@kakadeluxe tiene razón. Todas las palabras son acrónimos. No hay las siglas.

A mi paracer, debemos cambiar al título de la página para simplemente Acrónimos.

El diccionario inglés a español mezcla las palabras "siglas" e "acrónimo". Ambos pueden tener un significado de "Abbreviation" o "Acronym". :?

Avatar de Usuario
kakadeluxe
Boglehead
Mensajes: 134
Registrado: Vie Feb 22, 2019 11:26

Re: Glosario y siglas

Mensaje por kakadeluxe » Lun Abr 01, 2019 09:58

Por mi bien.
"El interés compuesto, la octava maravilla del mundo", Mayer Amschel Rothschild.
Tu Dinero * (1 + i)↑n

Avatar de Usuario
LadyGeek
Boglehead
Mensajes: 47
Registrado: Vie Ene 25, 2019 02:32

Re: Glosario y siglas

Mensaje por LadyGeek » Mar Abr 02, 2019 02:21

El cambio ha sido realizado. Véase: Acrónimos

Responder